| Begantis labirintu: vaistai nuo mirties |
 Lithuania |
| El Corredor del laberinto: La cura mortal |
 Spain |
| L'épreuve: Le remède mortel |
 Canada |
| Giải Mã Mê Cung: Lối Thoát Tử Thần |
 Vietnam |
| Ha'ratz ba'mavokh: Troufat ha'ma'vet |
 Israel |
| Labirent: Son İsyan |
 Turkey |
| Labirint yuguruvchisi 3 |
 Uzbekistan |
| Labirint yuguruvchisi: O'limga qarshi dori |
Uzbekistan |
| Labirint: Lijek smrti |
 Croatia |
| Labirint: Zaton |
 Slovenia |
| Labirinta skrējējs: Pretnāves zāles |
 Latvia |
| Labirintul: Tratament letal |
 Romania |
| Labürindijooksja: Surma ravim |
 Estonia |
| Labyrint: Smrteľná liečba |
 Slovakia |
| Labyrint: Vražedná léčba |
 Czechoslovakia |
| Le labyrinthe: Le remède mortel |
 France |
| Labyrintti - Tappava lääke |
 Finland |
| Lavirint 3: Smrtonosni lek |
 Serbia |
| Maze Runner - Die Auserwählten in der Todeszone |
 Austria |
| Maze Runner - Die Auserwählten in der Todeszone |
 West Germany |
| Maze Runner - La rivelazione |
 Italy |
| Maze Runner 3 (short title) |
 USA |
| Maze Runner 3: The Death Cure |
USA |
| Maze Runner III (short title) |
USA |
| Maze Runner III: The Death Cure |
USA |
| Maze Runner: A Cura Mortal |
 Brazil |
| Maze Runner: A Cura Mortal |
 Portugal |
| Maze Runner: Dødskuren |
 Denmark |
| Maze Runner: Dødskuren |
 Norway |
| Maze Runner: La cura mortal |
 Colombia |
| Maze Runner: La cura mortal |
 Ecuador |
| Maze Runner: La cura mortal |
 Mexico |
| Maze Runner: La cura mortal |
 Peru |
| Maze Runner: La cura mortal (3-D version) |
 Uruguay |
| Maze Runner: La cura mortal |
 Argentina |
| Maze Runner: La cura mortal |
 Chile |
| Maze Runner: The Death Cure |
Canada |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Egypt |
| Maze Runner: The Death Cure |
 United Kingdom |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Hong Kong |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Indonesia |
| Maze Runner: The Death Cure |
USA |
| Maze Runner: The Death Cure |
 India |
| Maze Runner: The Death Cure |
 South Korea |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Netherlands |
| Maze Runner: The Death Cure |
 New Zealand |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Philippines |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Sweden |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Singapore |
| Maze Runner: The Death Cure |
 Thailand |
| Maze Runner: The Death Cure |
USA |
| Maze Runner: The Death Cure |
|
| Maze Runner: The Death Cure |
 South Africa |
| The Maze Runner: The Death Cure |
 Australia |
| The Maze Runner: The Death Cure |
 Ireland |
| The Maze Runner: The Death Cure |
India |
| The Maze Runner: The Death Cure |
New Zealand |
| Az Útvesztő: Halálkúra |
 Hungary |
| Więzień labiryntu 3: Lek na śmierć (complete title) |
 Poland |
| Więzień labiryntu: Lek na śmierć |
Poland |
| Ο λαβύρινθος: Η τελική δοκιμασία |
 Greece |
| Ο λαβύρινθος: Θεραπεία θανάτου |
Greece |
| Бегущий в лабиринте: Лекарство от смерти |
 Russia |
| Лабиринтът: Последният кандидат |
 Bulgaria |
| Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті |
 Ukraine |
| メイズ・ランナー 最期の迷宮 |
 Japan |
| 移动迷宫3：死亡解药 |
 China |
| 移動迷宮：死亡解藥 |
 Taiwan |
