| Hotel Transilvania 3 |
 Spain |
| Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas |
 Brazil |
| Hotel Transilvania 3: Monștrii în vacanță |
 Romania |
| Hotel Transilvania 3: Unas vacaciones monstruosas |
Spain |
| Hotel Transilvania 3: Unas vacaciones monstruosas |
Spain |
| Hotel Transilvanija 3: Odmor počinje |
 Serbia |
| Hotel Transilvanija 3: Praznici počinju! |
 Croatia |
| Hotel Transilvanija 3: Vsi na morje! |
 Slovenia |
| Hotel Transsilvània 3: Unes vacances monstruoses |
Spain |
| Hotel Transsilvanien 3 - Ein Monster Urlaub |
 Austria |
| Hotel Transsilvanien 3 - Ein Monster Urlaub |
 West Germany |
| Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub |
West Germany |
| Hotel Transylvania 3 |
 Chile |
| Hotel Transylvania 3 |
 United Kingdom |
| Hotel Transylvania 3 |
 Ireland |
| Hotel Transylvania 3 |
 New Zealand |
| Hotel Transylvania 3 (short title) |
 USA |
| Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa |
 Italy |
| Hotel Transylvania 3: A Drac-Packed Vacation (fake working title) |
|
| Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation |
 Australia |
| Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation |
 Denmark |
| Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation |
United Kingdom |
| Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation |
 Netherlands |
| Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation |
 Norway |
| Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation |
 Sweden |
| Hotel Transylvania 3: A Monster Vacation |
|
| Hotel Transylvania 3: Monsterferie |
Denmark |
| Hotel Transylvania 3: Monsterit matkalla |
 Finland |
| Hotel Transylvania 3: Monstrous Vacation (fake working title) |
|
| Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones |
 Argentina |
| Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones |
 Colombia |
| Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones |
 Mexico |
| Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones |
 Peru |
| Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones (3-D version) |
 Uruguay |
| Hotel Transylvania 3: monstruos de vacaciones |
Mexico |
| Hotel Transylvánia 3: Strašidelná dovolenka |
 Slovakia |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
 South Africa |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
 Canada |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
 Ecuador |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
 India |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
India |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
 Philippines |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
 Singapore |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
 Thailand |
| Hotel Transylvania 3: Summer Vacation |
USA |
| Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció |
 Hungary |
| Hotel Transylvania 3: Umas Férias Monstruosas |
 Portugal |
| Hotel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses |
 France |
| Hôtel Transylvanie 3: Les vacances d'été |
Canada |
| Hotel Transylvánie 3: Příšerózní dovolená |
 Czechoslovakia |
| Hotel Transylwania 3 |
 Poland |
| Hotell Transilvaania 3: koletuslik puhkus |
 Estonia |
| Hotell Transylvania 3: Monsterferie |
Norway |
| Hotell Transylvanien 3: En monstersemester |
Sweden |
| Khách Sạn Huyền Bí 3: Kỳ Nghỉ Ma Cà Rồng |
 Vietnam |
| Mifletzet shel mallon 3: Yotzim le'khoufsha |
 Israel |
| Monstru viešbutis 3: atostogos |
 Lithuania |
| Monsutâ hoteru 3: Kurûzu-sen no koi wa kiken ga ippai?! |
 Japan |
| Monsutâ hoteru: Kurûzu-sen no koi wa kiken ga ippai?! |
Japan |
| Otel Transilvanya 3: Canavar Tatili |
 Turkey |
| Otel Transilvanya 3: Yaz Tatili |
Turkey |
| Viesnīca 'Transilvānija' 3: Mošķu brīvdienas |
 Latvia |
| Ξενοδοχείο για τέρατα 3 (short title) |
 Greece |
| Ξενοδοχείο για τέρατα 3: Ώρα για διακοπές |
Greece |
| Монстри на канікулах 3 |
 Ukraine |
| Монстрлар демалыста 3: Теңізге саяхат |
 Kazakhstan |
| Монстры на каникулах 3: Море зовёт |
Kazakhstan |
| Монстры на каникулах 3: Море зовёт |
 Russia |
| Хотел Трансилвания 3: Чудовищна ваканция |
 Bulgaria |
| هوتيل ترانسلفانيا 3: سمر فاكيشن (transliterated title) |
 United Arab Emirates |
| モンスター・ホテル 3 クルーズ船の恋は危険がいっぱい?! |
Japan |
| 尖叫旅社3：怪獸假期 |
 Taiwan |
South Korea
