The frantic pacing of Big Trouble is surely intentional, but the movie leaves you wanting more of... something. Not more characters--it's got plenty of those--but more room for them to breathe in a top-heavy plot that recalls Get Shorty (also directed by Barry Sonnenfeld) without reaching those heights of ingenuity. Based on the bestseller by syndicated Miami Herald columnist Dave Barry, this Miami-based mayhem bears the distinct imprint of Barry's humor, in which absurdities pile up like rush-hour traffic, involving a former journalist (Tim Allen) connected by circumstance to a wealthy schemer (Stanley Tucci), his bored wife (Rene Russo), Russian mobsters, mismatched cops (Janeane Garofalo, Patrick Warburton), power-crazed FBI agents (Heavy D, Omar Epps), a Frito-loving drifter (Jason Lee), cretinous criminals (Tom Sizemore, Johnny Knoxville), and a gigantic toad that shoots hallucinogenic saliva. Culminating in an airport bomb smuggling (prompting the film's delayed release after the tragedy of September 11, 2001), Big Trouble needs the brilliant cohesion of Dr. Strangelove; what it gets is Sonnenfeld's knack for sustained chaos, and a few decent belly laughs. --Jeff Shannon
Если что-то может пойти не так, оно обязательно пойдет не так. Закон подлости, действие которого в полной мере оценили двое бандитов, приехавших в Майами покарать строптивого и жуликоватого бизнесмена Артура Герка. В тот момент, когда незадачливые убийцы лезли во двор жертвы с одной стороны, в этот же миг с другой в него крался школьник Мэтт с водяным пистолетом в руках - "убивать" свою подружку Дженни, дочь Герка. Нелепое совпадение? А ведь ему суждено превратить снежок неприятностей в целую лавину комических проблем для массы народа! Начиная с этой минуты, в орбиту невероятных событий один за другим втягиваются грабители, стражи закона, скучающая домохозяйка, экс-газетчик, атомная бомба, русская мафия и... одна жаба! Слишком много? На то и большие неприятности, чтобы их хватило на всех!
Belea mare în Miami | Romania |
Big Trouble | South Africa |
Big Trouble | Australia |
Big Trouble | Canada |
Big Trouble | Canada |
Big Trouble | Ecuador |
Big Trouble (video box title) | Finland |
Big Trouble | France |
Big Trouble | United Kingdom |
Big Trouble | USA |
Big trouble - Una valigia piena di guai | Italy |
Büyük Bela | Turkey |
Dideli nemalonumai | Lithuania |
El Gran lío | Spain |
Grande Problema | Brazil |
Grande Sarilho | Portugal |
Hasta el cuello | Argentina |
Jede Menge Ärger | West Germany |
Kakos belas (transliterated title) | Greece |
Totál káosz | Hungary |
Velika frka | Serbia |
Velike težave | Slovenia |
Wielkie kłopoty | Poland |
Κακός μπελάς | Greece |
Большие неприятности | Russia |
Великі проблеми | Ukraine |
Големи неприятности | Bulgaria |
ビッグ・トラブル | Japan |
大麻烦 | China |
茶煲大件事 | China |
茶煲暗杀事件 | China |
麻烦大了 | China |
Chloe Sonnenfeld | Kid on Scooter |
1. The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 927 600 630 |
|
2. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 879 465 594 |
|
3. Spider-Man (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 825 025 036 |
|
4. Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 649 436 358 |
|
5. Men in Black II (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 445 135 288 |
|
... | |
106. Big Trouble (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 8 493 890 |