Kati and Steffi are best friends since childhood. But as they step into adulthood, both their perfect friendship and their personalities get harshly tested by a series of unfortunate events; mainly caused by Steffi finding out her father wasn't quite faithful to her mother, and the two girls getting hit by the consequences of her delirious revenge plans. When things get out of hand, the two girls find themselves in the middle of a mess, and Kati starts questioning whether or not Steffi is really so precious to her. Where will Steffi's plans of penalizing her father's "evil" lover will end up..? Will the girls' friendship be saved..? - IMDb
Юная Кати из бедной и консервативной семьи, Штеффи — дочь богатых либералов. Такие разные, в жизни они лучшие подруги, разбить дружбу которых, кажется, не под силу никаким катаклизмам. Но однажды девушки случайно становятся свидетельницами того, как отец Штеффи целует другую женщину. Возмущенные героини решают отомстить «разлучнице», выяснив, что у нее есть дочь, они решают познакомиться с девочкой, а потом подставить, впутав в какую-нибудь некрасивую историю. Вот только ни Кати, ни Штеффи и предположить не могли, что их маленькая месть примет очень опасный оборот и поставит их дружбу на грань катастрофы…
Big Girls Don't Cry | |
Big Girls Don't Cry | Canada |
Big Girls Don't Cry | Finland |
Big Girls Don't Cry | United Kingdom |
Big Girls Don't Cry | Ireland |
Big Girls Don't Cry | India |
Big Girls Don't Cry | Netherlands |
Big Girls Don't Cry | Sweden |
Big Girls Don't Cry | USA |
Big girls don't cry - La vita comincia oggi | Italy |
Bitter Sweet (literal English title) | Japan |
Dziewczyny nie płaczą | Poland |
Große Mädchen weinen nicht | West Germany |
Kati et steffi | Canada |
Katie et steffi | France |
Las chicas no lloran (dubbed version) | Uruguay |
Las niñas grandes no lloran | Argentina |
Meninas Não Choram | Brazil |
Mi vida empieza hoy | Spain |
A Nagylányok nem sírnak | Hungary |
Большие девочки не плачут | Russia |
ビタースウィート | Japan |
Jennifer Ulrich [17] | Yvonne | |
Anna Maria Mühe [17] | Kati |
1. The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 927 600 630 |
|
2. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 879 465 594 |
|
3. Spider-Man (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 825 025 036 |
|
4. Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 649 436 358 |
|
5. Men in Black II (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 445 135 288 |
|
... | |
285. Große Mädchen weinen nicht (2002) Cumulative Worldwide Gross: $ 29 361 |